Танцуй, танцуй, танцор 9 серия

В центре сюжета — Харуо Ханаби, талантливый, но разочаровавшийся в себе танцор брейк-данса. После болезненного поражения на важном баттле и потери веры в свой стиль, он бросает танцы, погрузившись в рутину обычной жизни. Однако судьба сталкивает его с очаровательной и энергичной девушкой по имени Сакурако, которая горит страстью к танцу, но при этом является полной противоположностью Харуо — она самоучка, чей стиль лишён каких-либо правил и рамок.

Сакурако своим безудержным энтузиазмом и абсолютно свободной, интуитивной манерой танца вновь зажигает в Харуо угасшую искру. Он становится её наставником, обучая основам и технике, но в ответ сам учится у неё главному — снова чувствовать pure joy, чистую радость движения. Вместе они начинают трудный путь к вершинам уличного танцевального мира, где им предстоит не только столкнуться с сильными соперниками, но и заново открыть себя, найдя уникальный синтез безупречной техники и искренней эмоции.